Translations for the masses
Merry Christmas! Still a huge backlog of posts to translate but I wanted to share Sumipe’s Christmas greetings with everyone.
Anyway, Merry Christmas to everybody and thank you for following my blog.
Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Merry Christmas Desuwan”
Guess who’s in Kyoto and lost his chance to meet Sumipe? Sigh.
Original post: here
Sumipe oiran…
Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Ukiyo-e Off-shot”
I forgot to finish this, sorry.
Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Macho Mountain ~The Mountain of Muscles~”
I already said that I bought this album but I’ll say it again: I bought this album and you should do it too!
Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Girl’s Illusion”
Ah yes I remember this campaign…I remember how heartbroken I was when they didn’t accept my Italian phone number, no matter how. That’s why I always wake up like crap. But it doesn’t matter, some people are woken up by Sumire and that’s fine by me!
Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] A Morning Call for the First 10000”
Sumipe likes dogs and according to old blog posts she also had one. I’m a cat person but it doesn’t matter. That dog really looks fluffy…
Original post: here
Sumipe is my light in a sea of darkness, enjoy the translation!
Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Zipper’s Autumn Issue”
The video is beautiful, the song is beautiful, Sumire is beautiful and of course I bought the CD+DVD pack.
Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Riverside Lovers”
Maybe I should watch it now.
Original post: here Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] After the Screening of “Hoozuki no Reitetsu””