[Sumipe’s Blog Translation] A Morning Call for the First 10000

Ah yes I remember this campaign…I remember how heartbroken I was when they didn’t accept my Italian phone number, no matter how. That’s why I always wake up like crap. But it doesn’t matter, some people are woken up by Sumire and that’s fine by me!
Original post: here

Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] A Morning Call for the First 10000”

[Sumipe’s Blog Translation] Bunkabu ha Ōtemachi wo Aruku #2

Sumipe sure meets a lot of interesting people in her work…Maybe one day she will also meet her unofficial translator (´・ω・`)
Enjoy my translation. Original post: here.

Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Bunkabu ha Ōtemachi wo Aruku #2”

[Sumipe’s Blog Translation] Anisama (continued)

Sumipe delivered another batch of  awesome pictures!  She looks so happy! This summer has been fantastic for her and I hope the rest of the year will be fantastic too. Enough with the introduction, the original post is here, enjoy the translation.

Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Anisama (continued)”

[Sumipe’s Blog Translation] Tonight Schedule

Another post, another translation. I’m not completely sure about the accuracy of some sentences so if you have some suggestions, feel free to contact me on Twitter.
Original post: http://lineblog.me/uesaka_sumire/archives/4319427.html?t=1

Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Tonight Schedule”