Been busy with Kancolle event and Kyoto stuff. This t-shirt is way too expensive for me…Enjoy the translation anyway. Original post: here
Tag: English
[Sumipe’s Blog Translation] The Undisputed Ruler of the Bathtub
Ok, that’s the weirdest post I’ve ever translated so far. Sumipe let us know that she bought a duck shaped bath light. C-cool… Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] The Undisputed Ruler of the Bathtub”
[Sumipe’s Blog Translation] Bayoe~n!
Sorry for the late post, but I was busy. Took me a while to finish this translation and it’s full of references to a game I never played. If you are wondering what the title means, well…It should be a spell or something else from Puyo Puyo. BTW, I’m very happy that Sumipe got to cosplay Draco! Original post: here
[Sumipe’s Blog Translation] World Cosplay Summit Final!
Sumipe is my favourite dragon. I’m patiently waiting for more pictures. Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] World Cosplay Summit Final!”
[Sumipe’s Blog Translation] Cosplaying at the Cosplay Summit
Sorry for the late post, but here it is. Sumipe is a very convincing Reimu… Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Cosplaying at the Cosplay Summit”
[Sumipe’s Blog Translation] Opening the World Cosplay Summit!
Sumipe’s back on stage at the World Cosplay Summit in Nagoya! She’s so cute in that dress! Those cosplayers are really lucky to have the privilege of being so close to her… Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Opening the World Cosplay Summit!”
[Sumipe’s Blog Translation] To Tell You the Truth…!
Sumipe working hard as usual…Not much to say about this post, wait for the translation of the next two. Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] To Tell You the Truth…!”
[Sumipe’s Blog Translation] Isekai Shokudo Collaboration Cafe
I know I’m late sorry, I’ve been busy and I already have two other posts to translate. But it’s ok, I’m doing this for Sumipe and all her fans! Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Isekai Shokudo Collaboration Cafe”
[Sumipe’s Blog Translation] Anisama Pamphlet
Sumipe’s back to writing on the blog after that awful experience. Wish we overseas fans could let her know our love… Original post: here Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Anisama Pamphlet”
[Sumipe’s Blog Translation] To All The Fans
Seems like we now know what happened to Sumire a few weeks ago.This may also explain why she left Twitter again (last tweet 13th June). She always looks so cheerful, yet she was hiding such a thing…I hope that this nightmare is now over and that Sumipe is happy once again. Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] To All The Fans”