The struggle continues. Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Tokyo Game Show”
Tag: LINE blog
[Sumipe’s Blog Translation] Fourth Naval Review
You know, I really regret having this huge backlog of posts to translate. Still, it makes me happy that Sumipe keeps us updated through her blog. Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Fourth Naval Review”
[Sumipe’s Blog Translation] Natsu no Mamono
TL note: Natsu no Mamono means “Summer demon” and it’s also the name of a band. Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Natsu no Mamono”
[Sumipe’s Blog Translation] Conversation on a Dream that’s Hard to Explain
Hello again, I’m lazy as usual but Sumipe is always beautiful. Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Conversation on a Dream that’s Hard to Explain”
[Sumipe’s Blog Translation] Sylvanian Family
Keep posting Sumipe, I’ll keep translating. BTW, I bought her first EP (Kanojo no Gensou) and you should do the same. Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Sylvanian Family”
[Sumipe’s Blog Translation] Ukiyo-e Project
She can sing, dance, draw, act, dub, speak Russian, pose and now she’s also an ukiyo-e. Is there something that Sumipe can’t do? Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Ukiyo-e Project”
[Sumipe’s Blog Translation] Anisama!
I don’t think I’ll ever clear my backlog, but this doesn’t mean I shouldn’t try. Cute post with many cute photos of cute girls, thank you Sumipe.
[Sumipe’s Blog Translation] Tour Completed
I’m lazy but I love Sumire too much to give up on translating her blog. Original post: here.
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Tour Completed”
[Sumipe’s Blog Translation] Nagoya & Announcement
Yeah, I know. Sorry for being so slow and lazy. Original post
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Nagoya & Announcement”
[Sumipe’s Blog Translation] Arrived in Osaka
After a VERY long pause I’m back with the translation of Sumipe’s blog. This post is dated 08/19 (holy shit) and I have 11 more left to translate…It’s gonna take a while, but I’m gonna clear the backlog, don’t worry.
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Arrived in Osaka”