Hello again, I’m lazy as usual but Sumipe is always beautiful. Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Conversation on a Dream that’s Hard to Explain”
Author: Yuri
[Sumipe’s Blog Translation] Yabai Exposition
Ya-ya-ya-yabai ya-ya-ya! Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Yabai Exposition”
[Sumipe’s Blog Translation] Sylvanian Family
Keep posting Sumipe, I’ll keep translating. BTW, I bought her first EP (Kanojo no Gensou) and you should do the same. Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Sylvanian Family”
[Sumipe’s Blog Translation] Ukiyo-e Project
She can sing, dance, draw, act, dub, speak Russian, pose and now she’s also an ukiyo-e. Is there something that Sumipe can’t do? Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Ukiyo-e Project”
[Sumipe’s Blog Translation] Anisama!
I don’t think I’ll ever clear my backlog, but this doesn’t mean I shouldn’t try. Cute post with many cute photos of cute girls, thank you Sumipe.
[Sumipe’s Blog Translation] Tour Completed
I’m lazy but I love Sumire too much to give up on translating her blog. Original post: here.
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Tour Completed”
[Sumipe’s Blog Translation] Nagoya & Announcement
Yeah, I know. Sorry for being so slow and lazy. Original post
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Nagoya & Announcement”
[Sumipe’s Blog Translation] Arrived in Osaka
After a VERY long pause I’m back with the translation of Sumipe’s blog. This post is dated 08/19 (holy shit) and I have 11 more left to translate…It’s gonna take a while, but I’m gonna clear the backlog, don’t worry.
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Arrived in Osaka”
Momono Moto & Kitta Izumi – Liberty ch.3
IT’S FINALLY HERE! Sorry for the wait, but I’m very busy and Tsucchi is deliciously hard to translate properly. Anyway: Remember what happened in the latest chapter? Our ikemen of a MC got pussyblocked by the mysterious and delivish girl she almost run over and now she can’t stop thinking about her! What’s she gonna do now?
Special thanks to: @flapjack21 for proofreading and to all the kind Japanese people who helped me (みんなさん、本当にありがとうございました！)
Read it on Dynasty Reader [HERE]
For questions, critics, insults and suggestions, hit me on Twitter or in the comments below! PS: I’ll go back to translating Sumipe’s blog as soon as I can.
[Sumipe’s Blog Translation] The Carefree Trip of Two Girls
In case you are wondering, Yukinko-san is Igarashi Hiromi, the VA of Anzu in IdolM@ster CG. Sumipe is so cute in that photo… I have 4 post left to translate but Galette will come out in a few days and I’m gonna give priority to Liberty ch. 3 Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] The Carefree Trip of Two Girls”