She can sing, dance, draw, act, dub, speak Russian, pose and now she’s also an ukiyo-e. Is there something that Sumipe can’t do? Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Ukiyo-e Project”
Tag: Japan
[Sumipe’s Blog Translation] Anisama!
I don’t think I’ll ever clear my backlog, but this doesn’t mean I shouldn’t try. Cute post with many cute photos of cute girls, thank you Sumipe.
[Sumipe’s Blog Translation] Tour Completed
I’m lazy but I love Sumire too much to give up on translating her blog. Original post: here.
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Tour Completed”
[Sumipe’s Blog Translation] Nagoya & Announcement
Yeah, I know. Sorry for being so slow and lazy. Original post
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Nagoya & Announcement”
[Sumipe’s Blog Translation] Arrived in Osaka
After a VERY long pause I’m back with the translation of Sumipe’s blog. This post is dated 08/19 (holy shit) and I have 11 more left to translate…It’s gonna take a while, but I’m gonna clear the backlog, don’t worry.
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Arrived in Osaka”
[Sumipe’s Blog Translation] The Carefree Trip of Two Girls
In case you are wondering, Yukinko-san is Igarashi Hiromi, the VA of Anzu in IdolM@ster CG. Sumipe is so cute in that photo… I have 4 post left to translate but Galette will come out in a few days and I’m gonna give priority to Liberty ch. 3 Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] The Carefree Trip of Two Girls”
[Sumipe’s Blog Translation] Serendipity Parade
I’m trying my best, I’m trying my best! I have no vacations left but I swear I’ll finish translating the latest posts! Believe in me, believe in Sumipe! Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Serendipity Parade”
[Sumipe’s Blog Translation] Uesaka Sumire X Kinnikuman X KINGLYMASK Triple Collaboration T-shirt
Been busy with Kancolle event and Kyoto stuff. This t-shirt is way too expensive for me…Enjoy the translation anyway. Original post: here
[Sumipe’s Blog Translation] The Undisputed Ruler of the Bathtub
Ok, that’s the weirdest post I’ve ever translated so far. Sumipe let us know that she bought a duck shaped bath light. C-cool… Original post: here
Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] The Undisputed Ruler of the Bathtub”
[Sumipe’s Blog Translation] Bayoe~n!
Sorry for the late post, but I was busy. Took me a while to finish this translation and it’s full of references to a game I never played. If you are wondering what the title means, well…It should be a spell or something else from Puyo Puyo. BTW, I’m very happy that Sumipe got to cosplay Draco! Original post: here